導(dǎo)演：克洛德·貝里

主演：伊夫·蒙當(dāng),熱拉爾·德帕迪約,丹尼爾·奧特伊,伊麗莎白·德帕迪約

更新時(shí)間：2024-09-01

故事發(fā)生在20世紀(jì)的法國(guó)南方，尤果林（丹尼爾·奧圖 Daniel Auteuil 飾）和叔叔塞薩（伊夫·蒙當(dāng) Yves Montand 飾）覬覦令居老人家肥沃的土地多時(shí)，終于設(shè)計(jì)將其害死。令兩人沒(méi)有想到的是，看似無(wú)親無(wú)故的老人竟然有一位名叫若望（杰拉爾·德帕迪約 Gér ard Depardieu 飾）的兒子，而若望的母親不是別人，正是塞薩那曾經(jīng)將他拋棄的舊情人，對(duì)此，塞薩一直懷恨在心，一生未娶。若望帶著妻子艾美（Elisabeth Depardieu 飾）和女兒瑪儂（Ernestine Mazurowna 飾）來(lái)到了鄉(xiāng)間，善良的他完全沒(méi)有注意到塞薩叔侄的惡意，過(guò)著無(wú)憂無(wú)慮的生活。塞薩將灌溉若望家天地的水源截?cái)啵敉奶锏乜萁摺⑸罂仕溃辜敝腥敉徊〔黄鹑鍪秩隋荆瑐牡陌离x開(kāi)了這傷心地，塞薩和尤果林終于如愿得到了土地，然而，這兩家人之間的糾葛卻并沒(méi)有就此結(jié)束。故事發(fā)生在第一次世界大戰(zhàn)后不久，法國(guó)南部普羅旺斯的一個(gè)村莊外。烏戈林·蘇貝蘭 (Ugolin Soubeyran) 服完兵役歸來(lái)后，全身心投入到在自己山上的土地上種植康乃馨的項(xiàng)目中。他的叔叔塞薩爾（César），被稱為“Le Papet”，在法語(yǔ)當(dāng)?shù)胤窖灾惺亲娓傅囊馑迹鸪醭謶岩蓱B(tài)度，但當(dāng)這些花在市場(chǎng)上賣個(gè)好價(jià)錢時(shí)，他就信服了。他們認(rèn)為該項(xiàng)目值得擴(kuò)建，于是他們一起去見(jiàn)鄰近的農(nóng)民皮克-布菲格，購(gòu)買他的土地。這片土地顯然是干燥的，但帕佩特知道有一個(gè)泉水可以解決這個(gè)問(wèn)題。皮克-布菲格不想出售，兩人發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。在戰(zhàn)斗中，皮克-布菲格被殺。葬禮結(jié)束后，帕佩特和烏戈林堵塞了可以澆灌土地的泉水，并用水泥和泥土覆蓋。他們不知道的是，偷獵者發(fā)現(xiàn)他們擋住了泉水。該財(cái)產(chǎn)由皮克-布菲格的妹妹弗洛萊特繼承，她很久以前就離開(kāi)了該地區(qū)，但她很快就去世了，繼承權(quán)歸她的兒子讓·卡多雷（Jean Cadoret）所有，他是一名稅務(wù)員和駝背。烏戈林按照當(dāng)?shù)亓?xí)俗，稱他為Jean de Florette——弗洛雷特的讓。為了阻止讓入住，烏戈林損壞了房子的屋頂。讓與他的妻子艾梅和小女兒曼農(nóng)一起抵達(dá)。他明確表示無(wú)意出售。他打算在兩年內(nèi)讓農(nóng)場(chǎng)盈利，自己飼養(yǎng)兔子并種植飼料。吉恩不知道附近有一個(gè)被堵塞的泉水，只知道有一個(gè)更遠(yuǎn)的泉水，距離 2 公里，但仍在莊園內(nèi)。他依靠降雨來(lái)注滿蓄水池來(lái)供應(yīng)牲畜并灌溉農(nóng)作物。烏戈林和帕佩特向吉恩隱瞞了吉恩農(nóng)場(chǎng)所在地區(qū)很少下雨的事實(shí)。與此同時(shí)，他們努力讓當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)反對(duì)讓，因?yàn)橐压实钠た?布菲格在村里有表兄弟，他們知道泉水被堵塞的情況，如果他們與他變得友好，他們會(huì)告訴讓這件事。吉恩最初取得了進(jìn)步，并從他的兔子農(nóng)場(chǎng)賺取了少量利潤(rùn)。然而，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，獲取水是一個(gè)問(wèn)題。把它從遙遠(yuǎn)的泉水里一路拖出來(lái)是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。讓要求借用烏戈林的騾子，但烏戈林給出了含糊的借口。當(dāng)雨真的來(lái)的時(shí)候，它會(huì)落在周圍地區(qū)，但不會(huì)落在需要的地方。隨后，沙塵暴的西羅科風(fēng)襲來(lái)，使農(nóng)場(chǎng)瀕臨災(zāi)難。吉恩決定挖一口井。烏戈林告訴吉恩，他的項(xiàng)目毫無(wú)希望，賣掉可能會(huì)更好。讓詢問(wèn)他希望從農(nóng)場(chǎng)獲得多少錢，烏戈林估計(jì)約為 8,000 法郎。然而，事實(shí)證明，Jean無(wú)意出售，而是想用房產(chǎn)的價(jià)值來(lái)抵押。帕佩特決定親自授予抵押貸款，因?yàn)檫@樣他要么賺取利息，要么永遠(yuǎn)趕走吉恩。吉恩用抵押貸款購(gòu)買了炸藥來(lái)完成井的建設(shè)，但在第一次爆炸時(shí)，他被一塊飛石擊中，掉進(jìn)洞里，隨后因傷重而死亡。烏戈林把這個(gè)消息帶回給帕佩特，帕佩特問(wèn)他為什么哭。“哭的不是我，”他回答道，“是我的眼睛。”艾梅和曼農(nóng)無(wú)法留在農(nóng)場(chǎng)，帕佩特買下了他們的所有權(quán)。當(dāng)母女倆正在收拾行李時(shí)，帕佩特和烏戈林走到他們堵住彈簧的地方，拔掉了塞子。瑪儂跟著他們，當(dāng)她看到他們?cè)谧鍪裁磿r(shí)，她明白了并尖叫起來(lái)。人們聽(tīng)到了聲音，但認(rèn)為這是禿鷹的聲音。帕佩特在泉水里模擬他的侄子的洗禮。

提示：[DVD:標(biāo)準(zhǔn)清晰版] [BD:高清無(wú)刪減版] [HD:高清版]，BD和HD版本不太適合網(wǎng)速過(guò)慢的手機(jī)在線播放觀看。