導演：德斯汀·克里頓

主演：布麗·拉爾森,小約翰·加拉赫,凱特琳·德弗,斯蒂芬妮·比翠絲,拉米·馬雷克,Alex,Calloway,凱文·赫爾南德斯,Lydia,Du

更新時間：2024-09-02

一個專門收容被大人毆打、虐待的孩子的收容所里的故事。 影片講述了一個照看寄養中心孩子的年輕女人的故事，除了要面對孩子們所可能發生的危險事件之外，她還要面對自己的心魔。格蕾絲·霍華德 (Grace Howard) 是“短期 12”(Short Term 12) 的年輕主管，這是一個針對問題青少年的集體之家。她與交往多年的男友兼同事梅森住在一起，但發現很難向他敞開心扉。當格蕾絲發現自己懷孕后，她安排了墮胎的預約。她最終告訴梅森懷孕的事情。他欣喜若狂。她沒有告訴他她打算墮胎。在他們的設施中，格蕾絲和梅森將注意力集中在馬庫斯身上，他是一名即將年滿 18 歲的居民，正在為離開設施的前景而苦苦掙扎。格蕾絲與剛剛加入短期 12 的杰登建立了深厚的感情，杰登有自殘的歷史。杰登與其他青少年保持距離，因為她不打算在該設施呆太久。當她的父親在她生日那天沒有來接她時，她對工作人員做出了暴力反應。發脾氣后，她和格蕾絲坐在“冷靜室”，格蕾絲向杰登展示了她割傷自己的傷疤。那天晚上，杰登在慶祝生日時離開了設施。格蕾絲無法強迫她返回，于是跟隨杰登來到了她父親的家。發現房子空了后，他們回到短期12。當杰登給格蕾絲讀她寫的一個神秘故事時，格蕾絲開始懷疑杰登被她父親虐待。在梅森養父母舉辦的派對上，他向格蕾絲求婚，格蕾絲接受了。第二天早上，格蕾絲接到一通電話，得知她的父親即將出獄，這讓她很不安。她拒絕接受梅森的安慰。她到達短期 12 學期時，發現杰登已被她父親連夜接走。她對將杰登送回父親身邊的決定感到憤怒，但她的老板堅稱杰登否認她受到他的虐待。那天晚些時候，格蕾絲發現馬庫斯在他的魚死后試圖自殺。馬庫斯在醫院接受治療時，格蕾絲崩潰了。梅森因她拒絕與他談論自己的感受而感到不安；相反，她告訴他，她不再想嫁給他，并且計劃墮胎。她回到杰登父親的房子并闖入，打算在他睡覺時殺死他，但她被杰登打斷，杰登建議他們砸毀他的汽車。格蕾絲告訴杰登，她被自己的父親性虐待。杰登向格蕾絲展示了她父親毆打造成的瘀傷后，他們一起回到了《短期 12》，杰登在那里舉報了她父親的身體虐待行為。格蕾絲回家向梅森道歉，梅森告訴她馬庫斯會康復。幾周后，格蕾絲開始去看治療師。照片中，她和梅森一起觀看胎兒的超聲波檢查。梅森向其他員工講述了遇到馬庫斯的事，馬庫斯表現很好，并且有一個女朋友。一名 20 多歲的住宅治療機構的主管工作人員與她的同事兼交往多年的男友一起在這個世界的渾水里航行。在一家針對高危青少年的寄養機構中，格蕾絲是一名年輕的輔導員，她努力為那些經常從最糟糕的家庭環境中被拉出來的孩子們盡力而為。即便如此，生活也并不輕松，因為格蕾絲和她的同事們照顧的孩子們常常受到深深的傷痕累累，即使他們試圖擁有自己的生活。現在，隨著格蕾絲準備結婚，事情已經到了緊要關頭，盡管她的一些孩子正面臨人生的重大轉折點。為了應對這種情況，格蕾絲將不得不做出艱難的認識和決定，這可能會讓她的職業生涯，更重要的是，她的指控面臨巨大的風險。Short Term 12 是為問題青少年提供的住宿設施。工作人員包括格蕾絲、梅森、杰西卡和新人內特。格蕾絲是團隊的領導者，并與梅森秘密交往。一切進展順利，直到格蕾絲發現自己懷孕了。大約在同一時間，一位新病人賈登到來，她勾起了格蕾絲不愉快的回憶。在針對貧困和高危青少年的短期 12 社區中，格蕾絲和梅森這對秘密夫婦作為監督員熱心工作，為陷入困境的青少年提供咨詢。在這種情況下，能干、富有同情心的格蕾絲竭盡全力撫養孩子們，但她也是一個傷痕累累的人，在工作背后精心掩飾著受傷的自己。最終，當患有自殘癥的杰登（Jayden）才華橫溢、堅韌但身體虛弱，被社區接納時，格蕾絲（Grace）別無選擇，只能面對自己的過去。舊傷還能痊愈嗎？Short Term 12 是一家寄宿護理機構，專門為問題青少年或家庭生活有問題的青少年提供服務。一名年輕女孩走近該設施后，負責的工作人員又想起了過去的經歷和記憶。當她試圖讓周圍的人相信新病人的根本問題時，她還必須處理自己的過去被帶回到表面的情況。格蕾絲（Grace）是“短期 12”（Short Term 12）的年輕主管，該組織是一個針對問題青少年的集體之家。她與交往多年的男友兼同事梅森住在一起，但發現很難向他敞開心扉。當格蕾絲發現自己懷孕后，她安排了墮胎的預約。她最終告訴了欣喜若狂的梅森關于懷孕的事情，但沒有告訴她墮胎的計劃。在設施中，格蕾絲和梅森將工作重點放在馬庫斯身上，他是一名短期 12 期居民，即將年滿 18 歲，正在為離開設施的前景而苦苦掙扎。格蕾絲與剛剛加入短期 12 的杰登建立了深厚的感情，杰登有自殘的歷史。杰登與其他青少年保持距離，因為她不打算在該機構呆太久，當她的父親在她生日那天沒有來接她時，她對工作人員做出了暴力反應。發脾氣后，她和格蕾絲坐在“冷靜室”，格蕾絲向杰登展示了她割傷自己的傷疤。那天晚上，杰登在慶祝生日的過程中離開了設施，格蕾絲無法強迫她返回，于是跟隨杰登來到了她父親的家。發現房子空了后，他們回到短期12。當杰登給格蕾絲讀她寫的一個神秘故事時，格蕾絲開始懷疑杰登被她父親虐待。在梅森養父母舉辦的派對上，他向格蕾絲求婚，格蕾絲接受了。第二天早上，格蕾絲接到一通電話，得知她的父親即將出獄，她感到很不安，并拒絕接受梅森的安慰。她到達短期 12 學期時，發現杰登已被她父親連夜接走。她對將杰登送回父親身邊的決定感到憤怒，但她的老板堅稱杰登否認她受到他的虐待。那天晚些時候，格蕾絲發現馬庫斯在他的魚死后試圖自殺。當馬庫斯在醫院接受治療時，格蕾絲崩潰了，梅森因為她拒絕與他談論自己的感受而感到不安；相反，她告訴他，她不再想嫁給他，并且計劃墮胎。她心煩意亂地回到杰登父親的家并闖入，打算趁他熟睡時傷害他，但她被杰登打斷了，杰登建議他們砸毀他的汽車。格蕾絲向杰登坦白了自己被父親性虐待的經歷，杰登向格蕾絲展示了她父親打她的瘀傷后，他們一起回到了《短期12》，杰登在那里報告了她父親的身體虐待行為。格蕾絲回家向梅森道歉，梅森告訴她馬庫斯會康復。幾周后，格蕾絲開始去看治療師，她和梅森一起觀看超聲波檢查。梅森向其他員工講述了遇到馬庫斯的事，馬庫斯表現很好，并且有一個女朋友。

提示：[DVD:標準清晰版] [BD:高清無刪減版] [HD:高清版]，BD和HD版本不太適合網速過慢的手機在線播放觀看。