導(dǎo)演：吳宇森

主演：尼古拉斯·凱奇,亞當(dāng)·比奇,彼得·斯特曼,諾亞·艾默里奇,馬克·魯弗洛,布萊恩·范·霍爾特,馬丁·亨德森,弗蘭西絲·奧康納,克里斯蒂安·史

更新時(shí)間：2024-09-02

這是一部以二戰(zhàn)中的太平洋戰(zhàn)爭為背景題材的影片。風(fēng)中的語言，在戰(zhàn)爭中，指的是傳遞著無數(shù)秘密的電波。每個(gè)風(fēng)語者都背負(fù)著高級軍事機(jī)密。本·亞齊(亞當(dāng)·比奇 Adam Beach 飾)就是這樣一個(gè)風(fēng)語者。海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員喬·恩德斯(尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage 飾) 奉命去保護(hù)本·亞齊和電波中的秘密。在舉足輕重的塞班島戰(zhàn)役中，喬·恩德斯將會如何保護(hù)自己的戰(zhàn)友和國家機(jī)密？他將面臨怎樣的抉擇？這部影片，或許能給我們帶來一些關(guān)于戰(zhàn)爭的思考。第二次世界大戰(zhàn)期間，美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)下士約瑟夫·F·“喬”·恩德斯在所羅門群島與日本帝國軍進(jìn)行的一場可怕的戰(zhàn)斗中幸存下來，他的整個(gè)小隊(duì)被殺，左耳受傷。恩德斯和中士。皮特·“牛”·亨德森接到新任務(wù)，保護(hù)納瓦霍語密碼者列兵。Ben Yahzee 和列兵。查理·懷特霍斯 (Charlie Whitehorse) 駕駛JASCO。Yahzee 和 Whitehorse 是來自納瓦霍部落的兒時(shí)好友，他們接受過發(fā)送和接收引導(dǎo)炮火的編碼信息的訓(xùn)練。恩德斯和亨德森接到指示，如果即將被捕，就殺死他們的密碼說話者，這樣密碼就不會落入敵人手中。安德斯和亨德森都不太樂意照顧他們的納瓦霍語密碼者，而且納瓦霍人還忍受著一些白人海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員的種族騷擾，尤其是二等兵小雞。然而，在執(zhí)行任務(wù)期間，亨德森和懷特霍斯發(fā)現(xiàn)了對音樂的共同熱愛。恩德斯和亞吉還發(fā)現(xiàn)他們有很多共同點(diǎn)，尤其是他們的天主教成長經(jīng)歷。入侵馬里亞納群島的塞班島成為Yahzee和Whitehorse的第一次戰(zhàn)斗經(jīng)歷。占領(lǐng)灘頭陣地后，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)遭到美軍炮兵的友軍火力攻擊。由于亞吉的無線電被毀，車隊(duì)無法取消轟炸，亞吉建議偽裝成一名日本士兵，潛入敵后，征用一臺無線電，并俘虜恩德斯。在將美軍炮火轉(zhuǎn)向日軍陣地之前，亞吉被迫進(jìn)行第一次殺戮。由于他們的勇敢，恩德斯被指揮官授予銀星勛章，而亞吉的角色幾乎被忽視，直到恩德斯指出他。那天晚上，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)在附近的塔納帕格村扎營。當(dāng)亞赫吉被暫時(shí)派回指揮所翻譯密碼時(shí)，恩德斯對于殺死亞赫吉并執(zhí)行他的命令變得越來越矛盾，但他的免職請求被拒絕。第二天早上，日本兵伏擊了村莊。亨德森被殺，懷特霍斯即將被俘。意識到日本人會為了密碼而折磨他，恩德斯向懷特霍斯扔了一枚手榴彈，殺死了他和綁架他的人。亞吉回到塔納帕格，看到懷特霍斯的尸體，尖叫著向恩德斯解釋發(fā)生了什么事。當(dāng)恩德斯嘟噥說他殺了懷特霍斯時(shí)，憤怒的亞吉將武器瞄準(zhǔn)了恩德斯，但無法殺死他。恩德斯后來承認(rèn)，他討厭殺死懷特霍斯，并且像亨德森一樣，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)被派去執(zhí)行另一項(xiàng)任務(wù)，并再次遭到伏擊，這次是在塔波喬山的一個(gè)致命雷區(qū)附近，在此期間許多海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員被殺。安德斯、雅吉、奇克和下士。帕帕斯（最后一名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員）躲在山脊上，看到日軍炮火從山脊頂部攻擊他們陣地下方的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)車隊(duì)。亞茲對懷特霍斯的死仍然感到憤怒，他向日軍防線發(fā)起沖鋒，殺死了許多日本士兵。亞赫吉和恩德斯在呼叫對日本炮兵進(jìn)行空襲時(shí)雙雙中彈。然而，由于被包圍，Yahzee 知道日本人會抓住他并折磨他以獲取密碼，就像他們對懷特霍斯所做的那樣，Yahzee 懇求恩德斯殺了他。安德斯確信那天不會有其他人死去，他設(shè)法將亞吉帶到了安全的地方。友軍飛機(jī)抵達(dá)，日軍陣地被成功摧毀。盡管恩德斯受了重傷去世，但亞吉卻為他們的成功而感到高興?；氐矫绹?，亞吉和他的家人坐在亞利桑那州紀(jì)念碑谷的梅薩角山頂，戴著神圣的項(xiàng)鏈，穿著納瓦霍禮服，進(jìn)行納瓦霍儀式，向恩德斯表示敬意。尾聲指出，納瓦霍密碼對于戰(zhàn)爭期間美國在太平洋戰(zhàn)區(qū)戰(zhàn)勝日本至關(guān)重要，并且與所有其他美洲原住民密碼一樣，納瓦霍密碼從未被破譯。

提示：[DVD:標(biāo)準(zhǔn)清晰版] [BD:高清無刪減版] [HD:高清版]，BD和HD版本不太適合網(wǎng)速過慢的手機(jī)在線播放觀看。