導演：諾亞·霍利,邁克爾·烏彭達爾,約翰·卡梅倫,迪爾巴拉·沃爾什,麥克·巴克,基斯·戈登

主演：伊萬·麥克格雷格,凱莉·庫恩,瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德,大衛·休里斯,吉姆·加菲根,斯科特·麥克納里,邁克爾·斯圖巴,謝伊·惠格姆,卡蘭·

更新時間：2024-09-02

第三季的時間線將回到2010年，第一季的幾年后。伊萬在劇中將飾演一對形象和性格大相徑庭的兄弟，哥哥埃米特是明尼蘇達州一個白手起家的房地產大亨，多金，英俊，擁有美滿的家庭，他把自己的經歷看做一段成功的美國勵志故事。而弟弟雷則擁有截然不同的生活，禿頂，大腹便便，曾經高中的霸王現在成了一名假釋官，他把自己的不幸怪罪給哥哥。凱麗·庫恩扮演的GloriaBurgle是伊甸谷（EdenValley）警局局長，一位剛剛離婚的母親。瑪麗·伊麗莎白·文斯蒂德的角色名字叫NikkiSwango，是一個橋牌愛好者和剛剛獲得假釋的罪犯。1988 年，東柏林，一名男子被錯誤指控為“尤里·古爾卡”謀殺赫爾加·阿爾布雷希特，因為他與尤里之前住的地址相同。2010 年 12 月，在明尼蘇達州圣克勞德，停車場房地產經紀人Emmit Stussy 拒絕了他關系疏遠的假釋官兄弟 Ray 的貸款請求，以便他可以為他的假釋犯和女友 Nikki Swango 買東西。雷勒索假釋犯莫里斯·勒菲，讓他從已故父親的珍貴收藏中偷走最后一張郵票。勒法伊丟失了埃米特的地址并去了錯誤的地址，在那里他殺死了該地址的居民年長的恩尼斯·斯塔西。恩尼斯的繼女和伊甸谷警察局長格洛麗亞·伯格爾發現了他的尸體，還有一個藏在地板下的盒子。Emmit 和他的密友 Sy Feltz 拜訪了他們貸款的公司代表 VM Varga，并宣布計劃與 Stussy Lots 合作。LeFay 前往 Nikki 的公寓，向 Ray 解釋自己的錯誤，并在 Ray 攻擊他時試圖勒索他們付款。當他離開時，尼基讓雷幫她把空調扔到勒菲頭上，導致他死亡。格洛麗亞在盒子里發現了恩尼斯以“撒迪厄斯·莫布里”的名字寫科幻小說的證據。在與即將上任的警察局長莫·達米克會面并立即發生沖突后，她去了一家加油站，勒法伊從那里得到了恩尼斯的聯系信息，推斷他正在尋找一些東西，因為他撕下了恩尼斯的電話簿頁面。在尼基的建議下，雷拜訪了埃米特，試圖解決他們之間的不和，但尼基趁他分心時闖入他的房子并拿走郵票，這是尼基的一個策略，盡管她找不到它并破壞了他的辦公室。西警告雷永遠不要再聯系埃米特，在他離開時故意撞到他的車，但不小心撞到了另一輛車。當瓦爾加開始在埃米特的房產上安頓下來時，埃米特要求他的律師調查瓦爾加的情況，1975 年，洛杉磯，一位電影制片人找到莫布利，希望改編他的小說《懷之星球》。莫布里發現電影中的制片人和一名女演員在欺騙他后，他差點殺死了制片人，并在逃離該州之前在汽車旅館房間的廁所上看到了這個名字，并使用了“恩尼斯·斯圖西”這個名字。現在，格洛麗亞前往洛杉磯收集有關莫布里的信息，不知不覺中與他住在同一個房間。她向癱瘓的制片人和女演員尋求信息，但他們都否認認識他。她遇到了保羅·馬蘭 (Paul Marrane)，他是她在飛機上遇到的一個奇怪但友好的男人，他給她講了一個寓言，援引了理論薛定諤的貓。這位女演員聯系了格洛麗亞并承認了所發生事情的真相，在她離開之前，她也注意到了“Stussy”廁所。回到明尼蘇達，她的伴侶告訴她，在恩尼斯的家里發現了勒菲的指紋，勒菲在當晚就死于事故。在整個劇集中，動畫片段描繪了《The Planet Wyh》的情節：一個名為 MNSKY 的機器人在他的主人在一次事故中喪生后在一個星球上流浪了數百萬年，最終被一個外星種族發現，感謝他的服務（在期間收集信息）他的徘徊）然后把他關掉。雷偽裝成埃米特并進入了他的保險箱，但沒有找到郵票，盡管他無論如何都從埃米特的帳戶中提取了錢。瓦爾加邀請自己去埃米特家吃晚飯，迷住了他的家人，并嚇唬他讓他成為斯圖西洛特的合伙人，并提出了工人階級革命的 想法。格洛麗亞在勒法伊的錢包里找到了雷的聯系信息，并前往他的辦公室拜訪了他，并撞見了正在調查賽意外撞車的圣克勞德警官溫妮·洛佩茲。雷將 LeFay 的行為歸咎于他的吸毒史，在格洛麗亞離開后不久，由于 Sy 向他的老板舉報他與 Nikki 的非法關系，他被解雇了。尤里和米莫目擊洛佩茲向西詢問事故情況。注意到 Sy 的公司名稱后，她對 Emmit 進行了研究，并告訴 Gloria 他和 Ray 是兄弟，而且 Emmit 住在一個與 Ennis 居住的小鎮名稱相似的小鎮。雷再次偽裝成埃米特并制作性愛錄像與尼基勒索他，但他的妻子首先發現并離開了他。西被迫喝瓦爾加將陰莖插入的杯子里的液體，作為對警察談話的懲罰。現在，他感到害怕，試圖制定逃跑計劃，將公司出售給女商人魯比·戈德法布，但被埃米特打斷，要求他照顧雷。瓦爾加在埃米特的腦海中植入了西和雷可能會合作的想法。尼基接受了雷的求婚，并接到了西的電話，西同意如果他們不打擾埃米特，就付錢給他們。格洛麗亞和洛佩茲拘留了雷進行審問，但達米克將他們的證據歸咎于巧合，釋放了他并警告她放棄調查。尼基和西的會面被尤里和米莫打斷，當尼基向他們大肆宣揚時，他們粗暴地對待了尼基。

提示：[DVD:標準清晰版] [BD:高清無刪減版] [HD:高清版]，BD和HD版本不太適合網速過慢的手機在線播放觀看。